hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

não poluente

locução não poluente
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
umweltfreundlich

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / ENVIRONMENT
    veículo não poluente / veículo limpo
    de
    umweltfreundliches Fahrzeug, sauberes Fahrzeug
  • soft energy / ENVIRONMENT
    energia não poluente / energia limpa
    de
    saubere Energie, saubere Energiequellen
  • ENVIRONMENT
    pintura não poluente
    de
    umweltentlastende Farbbeschichtung
  • ENVIRONMENT
    automóveis não poluentes / automóvel não poluente
    de
    Umweltfreundliches Auto
  • TRANSPORT / land transport
    automóvel limpo / automóvel não poluente
    de
    Fahrzeug mit schadstoffarmem Antriebssystem, umweltfreundliches Auto
  • ENVIRONMENT
    combustível não poluente / combustíveis não poluentes
    de
    Umweltfreundlicher Brennstoff
  • ENVIRONMENT
    fontes de energia não poluentes / fonte de energia não poluente
    de
    Umweltfreundliche Energiequelle
  • EUROPEAN UNION
    sistema produtivo não poluente
    de
    umweltfreundliches Produktionssystem
  • TRANSPORT / land transport
    motor de fluido orgânico não poluente
    de
    Motor mit organischer Fluessigkeit
  • coal industry
    processo de conversão intrinsecamente não poluente
    de
    grundsätzlich sauberes Umwandlungsverfahren
  • ENVIRONMENT
    poluente não biodegradável / poluentes não biodegradáveis
    de
    Biologisch nicht abbaubarer Schadstoff
  • ENVIRONMENT
    poluente
    de
    Schadstoff
  • pollution / ENVIRONMENT
    gás poluente / poluente gasoso
    de
    gasförmiger Schadstoff, gasförmige Luftverunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluente atmosférico / poluente do ar
    de
    Luftschadstoff, luftverunreinigender Stoff, atmosphärischer Schadstoff
  • chemistry / pollution
    carga de poluentes / carga poluente
    de
    Schadstoffbelastung
  • ENVIRONMENT
    carga poluente
    de
    Schadstoffbelastung
  • pollution
    poluente iónico
    de
    ionischer Schadstoff
  • ENVIRONMENT
    poluentes urbanos / poluente urbano
    de
    Stadtbedingter Schadstoff
  • ENVIRONMENT
    poluentes físicos / poluente físico
    de
    Physikalischer Schadstoff
  • ENVIRONMENT
    poluente sonoro / poluentes sonoros
    de
    Lärmbelastung
  • environmental monitoring
    poluente ubíquo
    de
    allgegenwaertiger Schadstoff
  • ENVIRONMENT / degradation of the environment
    poluente nocivo / poluente perigoso / poluente insalubre
    de
    gefährlicher Luftschadstoff
  • ENVIRONMENT
    poluentes dos solos / poluente do solo / poluentes do solo
    de
    Bodenschadstoff, bodenverunreinigende Stoffe
  • pollution
    fontes poluentes / fonte de poluição
    de
    Emittent, Schadstoffquelle
  • ENVIRONMENT
    poluentes químicos / poluente químico
    de
    Chemischer Schadstoff
  • pollution
    poluente purgável
    de
    freisetzbarer Schadstoff
  • waste
    poluente inibidor
    de
    abbauhemmende Schadstoffe
  • ENVIRONMENT
    poluentes da água / poluente das águas
    de
    Wasserschadstoff, Wasserverunreinigender Stoff
  • ENVIRONMENT
    poluente orgânico / poluentes orgânicos
    de
    Organischer Schadstoff
  • ENVIRONMENT
    poluente atmosférico gasoso / poluentes gasosos
    de
    Gasförmige Luftverunreinigungen
  • ENVIRONMENT / life sciences
    poluentes menores
    de
    nebensächliche Schadstoffe
  • ENVIRONMENT
    poluente primário
    de
    primärer Schadstoff, primärer Schmutzstoff, Primärschadstoff
  • mechanical engineering / pollution
    específico / poluente particular / partícula poluente
    de
    feinst verteilter Schmutzstoff, partikelförmige Luftverunreinigung, Schmutzpartikel, korpuskularer Schmutzstoff, luftverunreinigendes Partikel
  • ENVIRONMENT
    poluentes biológicos / poluente biológico
    de
    Biologischer Schadstoff
  • pollution / ENVIRONMENT / deterioration of the environment
    poluente emergente
    de
    neu auftretender Schadstoff, neu aufkommender Schadstoff
  • ENVIRONMENT
    poluente precursor
    de
    Vorläufer, Vorläufersubstanz
  • earth sciences
    mapas de poluentes
    de
    Schadstoffkarten
  • ENVIRONMENT
    poluentes radioativos / poluente radioativo
    de
    Radioaktiver Schadstoff
  • ENVIRONMENT
    poluente inorgânico / poluentes inorgânicos
    de
    Anorganischer Schadstoff
  • ENVIRONMENT
    poluente halogenado / poluentes halogenados
    de
    Halogenierter Schadstoff
  • ENVIRONMENT
    fluxos de poluentes
    de
    Schadstofffluß
  • ENVIRONMENT / life sciences
    poluentes clássicos
    de
    klassische Schadstoffe
  • ENVIRONMENT
    níveis de poluentes
    de
    Schadstoffkonzentration
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    poluente secundário
    de
    sekundärer Schadstoff, sekundärer Schmutzstoff, Sekundärschadstoff
  • ENVIRONMENT
    mercadoria poluente
    de
    umweltschädliches Gut
  • pollution / ENVIRONMENT
    emissão de poluentes
    de
    Schadstoffemission
  • ENVIRONMENT
    encaminhamento das substâncias poluentes / trajeto de poluentes
    de
    Schadstoffverbleib
  • ENVIRONMENT
    redução de poluentes / redução dos poluentes
    de
    Schadstoffminderung
  • ENVIRONMENT
    imissão de poluentes / imissões de poluentes
    de
    Schadstoffimmission
  • ENVIRONMENT
    análise de poluentes
    de
    Schadstoffanalyse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
não poluente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/não poluente [visualizado em 2026-06-04 11:04:01].
traduções de não poluentetraduções de não poluente
relacionadas com não poluenterelacionadas com não poluente
não, não agressão, não alcoólico ...
palavras vizinhas de não poluentepalavras parecidas com não poluente
não fumante, não intervenção, não-me-deixes ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / ENVIRONMENT
    veículo não poluente / veículo limpo
    de
    umweltfreundliches Fahrzeug, sauberes Fahrzeug
  • soft energy / ENVIRONMENT
    energia não poluente / energia limpa
    de
    saubere Energie, saubere Energiequellen
  • ENVIRONMENT
    pintura não poluente
    de
    umweltentlastende Farbbeschichtung
  • ENVIRONMENT
    automóveis não poluentes / automóvel não poluente
    de
    Umweltfreundliches Auto
  • TRANSPORT / land transport
    automóvel limpo / automóvel não poluente
    de
    Fahrzeug mit schadstoffarmem Antriebssystem, umweltfreundliches Auto
  • ENVIRONMENT
    combustível não poluente / combustíveis não poluentes
    de
    Umweltfreundlicher Brennstoff
  • ENVIRONMENT
    fontes de energia não poluentes / fonte de energia não poluente
    de
    Umweltfreundliche Energiequelle
  • EUROPEAN UNION
    sistema produtivo não poluente
    de
    umweltfreundliches Produktionssystem
  • TRANSPORT / land transport
    motor de fluido orgânico não poluente
    de
    Motor mit organischer Fluessigkeit
  • coal industry
    processo de conversão intrinsecamente não poluente
    de
    grundsätzlich sauberes Umwandlungsverfahren
  • ENVIRONMENT
    poluente não biodegradável / poluentes não biodegradáveis
    de
    Biologisch nicht abbaubarer Schadstoff
  • ENVIRONMENT
    poluente
    de
    Schadstoff
  • pollution / ENVIRONMENT
    gás poluente / poluente gasoso
    de
    gasförmiger Schadstoff, gasförmige Luftverunreinigung
  • ENVIRONMENT
    poluente atmosférico / poluente do ar
    de
    Luftschadstoff, luftverunreinigender Stoff, atmosphärischer Schadstoff
  • chemistry / pollution
    carga de poluentes / carga poluente
    de
    Schadstoffbelastung
  • ENVIRONMENT
    carga poluente
    de
    Schadstoffbelastung
  • pollution
    poluente iónico
    de
    ionischer Schadstoff
  • ENVIRONMENT
    poluentes urbanos / poluente urbano
    de
    Stadtbedingter Schadstoff
  • ENVIRONMENT
    poluentes físicos / poluente físico
    de
    Physikalischer Schadstoff
  • ENVIRONMENT
    poluente sonoro / poluentes sonoros
    de
    Lärmbelastung
  • environmental monitoring
    poluente ubíquo
    de
    allgegenwaertiger Schadstoff
  • ENVIRONMENT / degradation of the environment
    poluente nocivo / poluente perigoso / poluente insalubre
    de
    gefährlicher Luftschadstoff
  • ENVIRONMENT
    poluentes dos solos / poluente do solo / poluentes do solo
    de
    Bodenschadstoff, bodenverunreinigende Stoffe
  • pollution
    fontes poluentes / fonte de poluição
    de
    Emittent, Schadstoffquelle
  • ENVIRONMENT
    poluentes químicos / poluente químico
    de
    Chemischer Schadstoff
  • pollution
    poluente purgável
    de
    freisetzbarer Schadstoff
  • waste
    poluente inibidor
    de
    abbauhemmende Schadstoffe
  • ENVIRONMENT
    poluentes da água / poluente das águas
    de
    Wasserschadstoff, Wasserverunreinigender Stoff
  • ENVIRONMENT
    poluente orgânico / poluentes orgânicos
    de
    Organischer Schadstoff
  • ENVIRONMENT
    poluente atmosférico gasoso / poluentes gasosos
    de
    Gasförmige Luftverunreinigungen
  • ENVIRONMENT / life sciences
    poluentes menores
    de
    nebensächliche Schadstoffe
  • ENVIRONMENT
    poluente primário
    de
    primärer Schadstoff, primärer Schmutzstoff, Primärschadstoff
  • mechanical engineering / pollution
    específico / poluente particular / partícula poluente
    de
    feinst verteilter Schmutzstoff, partikelförmige Luftverunreinigung, Schmutzpartikel, korpuskularer Schmutzstoff, luftverunreinigendes Partikel
  • ENVIRONMENT
    poluentes biológicos / poluente biológico
    de
    Biologischer Schadstoff
  • pollution / ENVIRONMENT / deterioration of the environment
    poluente emergente
    de
    neu auftretender Schadstoff, neu aufkommender Schadstoff
  • ENVIRONMENT
    poluente precursor
    de
    Vorläufer, Vorläufersubstanz
  • earth sciences
    mapas de poluentes
    de
    Schadstoffkarten
  • ENVIRONMENT
    poluentes radioativos / poluente radioativo
    de
    Radioaktiver Schadstoff
  • ENVIRONMENT
    poluente inorgânico / poluentes inorgânicos
    de
    Anorganischer Schadstoff
  • ENVIRONMENT
    poluente halogenado / poluentes halogenados
    de
    Halogenierter Schadstoff
  • ENVIRONMENT
    fluxos de poluentes
    de
    Schadstofffluß
  • ENVIRONMENT / life sciences
    poluentes clássicos
    de
    klassische Schadstoffe
  • ENVIRONMENT
    níveis de poluentes
    de
    Schadstoffkonzentration
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    poluente secundário
    de
    sekundärer Schadstoff, sekundärer Schmutzstoff, Sekundärschadstoff
  • ENVIRONMENT
    mercadoria poluente
    de
    umweltschädliches Gut
  • pollution / ENVIRONMENT
    emissão de poluentes
    de
    Schadstoffemission
  • ENVIRONMENT
    encaminhamento das substâncias poluentes / trajeto de poluentes
    de
    Schadstoffverbleib
  • ENVIRONMENT
    redução de poluentes / redução dos poluentes
    de
    Schadstoffminderung
  • ENVIRONMENT
    imissão de poluentes / imissões de poluentes
    de
    Schadstoffimmission
  • ENVIRONMENT
    análise de poluentes
    de
    Schadstoffanalyse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
não poluente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/não poluente [visualizado em 2026-06-04 11:04:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra